青蛙与牛

By zhener at 2018-10-23 23:39 • 133次点击
zhener

翻译练习
#青蛙与牛的故事#
青蛙想变成牛那么大
就胀自己
去问她邻居
她大不大
邻居说
你好像有病
青蛙不被理解
就自己胀自己的
胀死了
(原文在某外某语言某册某课阅读第一篇)
#2#
青蛙
是阴性名词
所以无论怎样
她都是被当成女的称呼
她去问邻居
大不大
没毛病
邻居却说她有病
可能因为
邻居是中国青蛙
#3#
可以讨论一下牛

他啥都没干
就把青蛙搞死了
我们讨论一下
牛有没有罪

有没有罪
作为牛
为什么要作为牛
身为牛为什么是身为牛
他到底有没有罪
青蛙说了算不算
#再讨论一下牛#
为什么出现在题目里
这个牛
#还可以再被讨论一下为什么是牛#
而不是大象


哈哈哈哈哈哈哈哈
青蛙胀死了

woobyone at 2018-10-24 09:45
1

我上过的课上有过类似的小动画,青蛙把自己撑爆炸了,痛

kakii at 2018-10-24 14:12
2

earthfly at 2018-10-24 14:50
3

@kakii 哈哈哈这应该是伊索寓言里的一个小故事。

zhener at 2018-10-24 14:50
4

已赏

uqinzen at 2018-10-24 18:16
5

哈哈哈赏了

knockedhead at 2018-10-24 23:02
6
登录 后发表评论