爱默生//自立

每颗心都会随着铁弦震动

前几天，我读到了一位著名画家写的诗。那些诗并不俗套，具有很强的原创性，灵魂在那些诗行中，总能听到一种劝诫，无论题材。它们灌注的情感，比其中任何的思想都更具价值。相信你自己的思想；坚信你内心深处认为的真实是所有人的真实，这便是天才。说出你潜藏的信念，它便会成为普适的共识。因为那些深藏于内心之物，在恰当的时刻会显露于外。而我们最初的思想，终会重新传回我们的耳边，在末日时伴着审判的号角。每个人都熟知自己内心的声音，我们赋予摩西 柏拉图 和弥尔顿的最高赞誉就是他们把书本和传统置之度外。他们所说的不是众人所想，而是自己所想。一个人应该学会察觉并注视内心一闪而过的微光，而不只是仰望圣哲与吟游诗人的光辉。然而很多人却不假思索地抛开自己的思想，只是因为妄自菲薄。在每一个天才的作品中，我们都曾认出了自己拒绝过的思想，它们重新回到我们面前，带着某种陌生的威严。伟大的作品带给我们的教训中，没有比这更加动人。他教导我们以一种温和而坚定的态度，遵从自己的第一印象，尤其是当所有的喧嚣都站在你的对立面。否则，明天一个陌生人将会用大师般的直觉，准确地讲出我们一直以来的所想所感，而我们只能带着羞愧，从别人那里领回本属于自己的思考。

在每个人受教育的过程中总有这么一个时刻，他会到达某种确信：确信嫉妒是一种无知，模仿是一种自杀。他必须接受自己，无论是好是坏，都要看作自己的一部分。他明白，尽管广阔的宇宙充满了善与美，但除非他在命运给予的土地上亲自劳作，否则没有一粒滋养他的谷物会来到他的身边。他体内蕴藏的力量，是自然中前所未有的。没有人，除了他自己，能够明白他能做些什么。而即便是他自己，也需要不断尝试。这并不是偶然：你为什么会被某些人，某些性格，某些事物强烈地打动，而另外一些却不能在心里留下半点痕迹。这证明记忆中的雕刻存在着预定的和谐。眼睛被放置在一道光降临之处，为那独特的光芒作证。我们半遮半掩地表达自己，并且羞于承认每个人身上的那份神圣意志。只要它被忠实地表达，我们就可以交付信任；那意志自有分寸，也会结出善果。但上帝不会借由懦夫之手，彰显自己作品的伟大。一个人把全身心投入到工作中，并尽最大的努力，他才会释然与轻快；凡是违背内心的真诚去做事，便永得不到安宁——这是一种没有解脱的解脱。在这种行为中，他的才华将他抛弃；没有缪斯会眷顾他，不会有创造，也没有希望。

相信你自己：每颗心都会随着铁弦震动。接受神圣的上天为你安排的位置，接受与你同时代的人组成的社会，接受事件之间的联系。伟大之人向来如此，像孩子一样，信任时代的精神。这显露出他们的一种认识：绝对可信之物，就坐落于他们心中。通过他们的双手工作，并主宰他们全部的存在。如今，我们已经成人，必须像伟大的人一样，以最高的精神，承认并接受同样超越的命运，而不是蜷缩在角落，装成小孩或病人。也不要成为在革命前逃跑的懦夫，而要为他人引路，救赎并造福他人。服从那全能的奋进之力，向着混沌与黑暗前进。