也改译一首布考斯基 红色宾利

By Nomad at 2026-06-22 12:22 • 3次点击
Nomad

红色宾利
By 查理·布考斯基
乌青 /改译

谁都会有心情不好的时候
对吧
还不是因为荷尔蒙
或者生活
看起来
不给你
任何
快乐的
机会

我心情不好
而那个有钱的傻逼
和他那无聊的
网红脸女人
开着红色宾利
在赛马场的停车场
加塞儿我

我决定揍丫挺的
我敲丫车门:
开门,老子要
踢爆你丫的
屁股

他看上去比我年轻
三十岁
可那又怎么样
我照样可以
让这孙子满地找牙

他没有马上开门
那个女人
打开中控台储物箱
从里面拿出
一把点三二左轮
递给他

我操
那天的比赛
还真他妈的
精彩

放佛去一趟那里
就已经
什么都值得


目前尚无回复
登录 后发表评论