高威金奈尔:圣方济各与母猪
花蕾
象征着一切
甚至象征着不开花的事物
因为万物都会开花
从内心
给予自己祝福
虽然有时候
必须重新教会事物
它自身的美丽
把一只手放在它
花朵般的额头上,
用语言,还有抚摸
重新告诉它:
它是如此美丽
直到它再次
从内心开花,
给予自己祝福
就像圣方济各
把手放在母猪
满是褶皱的额头上,
用语言,还有抚摸
告诉她:
大地对母猪的祝福
于是,那头母猪
开始从她厚重的身躯
重新记起自己——
从她泥土般的鼻吻开始
穿过饲料和泔水
直到尾巴那一卷
近乎灵性的弧度
从脊背上
刺出的鬃毛
一路向下
穿过她巨大而破碎的心
直到那透明的、蓝色乳汁般的梦幻
从十四只乳头中
喷涌、颤动
流向下面十四张
吮吸着的小嘴:
哦,母猪那漫长完整的美丽
后面格式有点乱了;),重新发一下。
圣方济各与母猪
花蕾
象征着一切
甚至象征着不开花的事物
因为万物都会开花
从内心
给予自己祝福
虽然有时候
必须重新教会事物
它自身的美丽
把一只手放在它
花朵般的额头上,
用语言,还有抚摸
重新告诉它:
它是如此美丽
直到它再次
从内心开花,
给予自己祝福
就像圣方济各
把手放在母猪
满是褶皱的额头上,
用语言,还有抚摸
告诉她:
大地对母猪的祝福
于是,那头母猪
开始从她厚重的身躯
重新记起自己——
从她泥土般的鼻吻开始
穿过饲料和泔水
直到尾巴那一卷
近乎灵性的弧度
从脊背上
刺出的鬃毛
一路向下
穿过她巨大而破碎的心
直到那透明的、蓝色乳汁般的梦幻
从十四只乳头中
喷涌、颤动
流向下面十四张
吮吸着的小嘴:
哦,母猪那漫长完整的美丽
