布考斯基一首诗试译《洗澡》

By 黑梦骑士 at 2025-10-24 10:16 • 34次点击
黑梦骑士

我们喜欢亲热后洗澡
我比她更喜欢热一点的水
她的表情总是温柔又平和
她会先为我洗
洗干净我的阴毛,肚子,背,脖子和腿
我开心地笑啊,笑啊,笑
然后我开始洗她。
又一个吻后,她走了出去
裹着毛巾
有时,她还会唱歌
而我待在浴室里面,把水调热
享受这充满爱情魔力的时光
琳达,是你赐予了我这美丽的梦
当它缓慢轻易地随你而去
最好也让我和它一起消失
而不要让我独自在现实中死去


译得不错啊

Nomad at 2025-10-24 11:50
1
登录 后发表评论