捏梨弗莱特

摇滚芭比

真正的摇滚电影
自编自导自演自唱
朋友说老宋想拍摇滚电影
等我见到他
要给他推荐这部
还有一部盛夏
都是这里拍不出来的
真正的摇滚电影

水管里的孙悟空

微开水龙头
上水时的声音
像孙悟空在翻跟头
H2O涌出
H2O
H2O
H2O
H2O
H2O
H是金箍棒
O是筋斗云
孙悟空挺2的

绝望

迎面走来几个年轻员工
大声讨论着绝望
嘻嘻哈哈地
大声讨论着绝望
“绝望的初级阶段略略略……”
笑着讨论绝望没什么不好
想起法斯宾德的绝望
那两个不能在老地方下棋的
犹太人站在街对面
沉默地望着德国兵下棋
沉默久了
谁还不会笑两声

电子乐

今天的网抑云
日推30首歌
给我推了28首电子乐
电子乐没什么不好
但我今天就想听
陌生人的歌声

汗水

汗水是我留不住的太阳
泪水是我能留下的
太阳的精华

响骨

很久没打八段锦
中午打了一趟
骨头咔咔作响
傲骨不响锈骨响
傲骨锈了也响

再译老布

很久没翻译老布的诗了
确切地说
是在ChatGPT火了之后
今天翻译了一首
AI夸我译得好
目前跟它译的比
我译的确实更好一点

《他们不像我们一样吃饭》 布考斯基

我爹在吃饭。

他的耳朵在动。

他大口咀嚼活力四射。

我祝他下地狱。

我看着他手中的叉子。
我看着它把食物塞进他嘴里。

我吃的食物难吃且致命。
他的一小段话钻进我脑袋。
那些话顺着我的脊柱往下流。
溅到我的鞋里。

“吃你的饭，亨利，”我妈说。

他说，“很多人在挨饿，吃得还不如我们！”

我盼他下地狱。
我看着他的叉子。
它攒了更多食物，塞进他的嘴里。
他像狗一样咀嚼。
他的耳朵在动。

我已经准备好了挨他的毒打。
但是看着他吃饭，我眼前一片黑暗。
就在桌布上。
那里有绿色和蓝色的木头餐巾架。

“吃你的饭否则我打烂你该死的屁股，”他对我说。

后来的日子里我让他付出了一些代价。
但他仍欠我的。

而我永远收不回来。

两年前的雨

花纪念花
雨纪念雨
今夜有大雨
纪念两年前的雨
长长的花丛
纪念长长的未知数

等雨

窗外有人骑车
哗啦哗啦的
像大雨一样骑着车
我很想冲出深夜
加入ta
流到小清河
那座无名桥下

简单

上帝可能是个
很简单的东西
简单到
我们无法发现
祂就是上帝